This issue of the magazine is devoted to thorns—plants with something of a PR problem: they represent dryness and roughness, cause pain when they come into contact with the body, and are generally regarded as a necessary yet unwelcome phenomenon.
This issue comes out at the end of summer, the season when the landscape turns yellow and the plants dry out. Their hard, pointed, painful parts remain behind. These are the thorns.