20260708_142557-scaled-aspect-ratio-x
יציקת ברזל דורצין
ملجأ،. يعكوف دورتشين

يعكوف دورتشين
ملجأ، 2020
برونز
الارتفاع: 80 سم × القطر: 4 أمتار

يبدو أن منحوتة ملجأ قد نمت بين الأشجار والنباتات، كما لو أنها انبثقت من الأرض نفسها. يخلق دورتشين شكلاً يستحضر أثرًا قديمًا أو بنية طبيعية، كجذع شجرة، أو صخرة، أو قشرة اقتُلعت من الأرض. ومن خلال هذا الانفصال عن الأرض تحديدًا، تتكوّن مساحة، ولو كانت مؤقتة أو متخيَّلة، للحماية والانكفاء.

تعرّفوا على الفنان:
يعكوف دورتشين نحات، حائز على جائزة إسرائيل للفنون التشكيلية، وبروفيسور فخري في جامعة حيفا. خلال ثمانينيات القرن العشرين رسّخ مكانته بوصفه أحد أبرز النحاتين في إسرائيل. توجد أعماله في العديد من المجموعات العامة والخاصة في إسرائيل وخارجها، من بينها مجموعتا متحف إسرائيل ومتحف تل أبيب للفنون. كما تنتصب منحوتاته في مؤسسات التعليم العالي، وفي مبنى الكنيست، وفي الحيز العام في أنحاء البلاد.

משה רואס הדמיה(1)
سُموّ،. موشيه رواس

موشيه رواس
سُموّ، 2026
برونز
الارتفاع: 365 × العرض: 160 × العمق: 250 سم

تتكوّن المنحوتة من صبٍّ لغصن نخيل واحد، جرى استنساخه وإعادة تركيبه في بنية موحّدة. ويؤدي تكرار الوحدة نفسها وتدويرها وإزاحتها إلى تكوين جسم في حركة دائمة؛ ينمو، يرتفع، ينحني ويتوازن.

تعرّفوا على الفنان:
موشيه رواس نحات يعمل في تل أبيب. يستكشف في أعماله حالات التحوّل والتبدّل من خلال المادة والشكل، وعبر عمليات التوازن والذاكرة المادية. ومن خلال أفعال الجمع والتشكيل والتركيب، يبحث في الكيفية التي يترسّخ بها أثر اللمس، الزمن والمكان داخل الشكل المادي.

يجمع رواس بين تقنيات الحِرف التقليدية والمواد والأغراض التي يعثر عليها، ليُنشئ منحوتات تجريدية تستحضر بنيات هيكلية وعضوية ومعمارية. وينبع عمله من انشغال متواصل بالمادية، وبالطريقة التي تحمل بها الأشياء آثار الاستخدام والتاريخ والذاكرة الثقافية.

رواس خريج كلية شنكار ومدرسة همدراشا للفنون، وقد طوّر ممارسته الفنية من خلال إقامات فنية ودراسات متقدمة في إسرائيل وخارجها. يدرّس فن الطباعة ويدير ورشة الطباعة في متحف بيتح تكفا للفنون. وفي عام 2026، حاز جائزة “كيشِت” للفن المعاصر.

عُرضت أعماله في متاحف وصالات عرض ومعارض في إسرائيل وحول العالم، وهي مدرجة ضمن مجموعات مؤسساتية وخاصة بارزة، من بينها مجموعة متحف تل أبيب للفنون. وتمثله غاليري سومر للفن المعاصر في تل أبيب.

עדן בנט1
أحفورة طريق.عيدن بانيت

عيدن بانيت
أحفورة طريق، 2026
طبعة إطار، رمل، جبص بوليمري، ألياف فيبرغلاس
أبعاد متغيّرة

تُحاكي منحوتة عيدن بانيت، أحفورة طريق، في مظهرها أحفورة، أو ربما مجموعة من الأحافير. وفي علم الحفريات، وهو العلم الذي يدرس أشكال الحياة القديمة، أساسًا من خلال دراسة الأحافير، يوجد فرع يُعنى بما يُعرف بـ “الأحافير الأثرية” – أي البقايا التي توثّق مسارات الحركة والطبعات التي خلّفتها الكائنات الحية. وبينما لا يُعدّ الأثر أحفورة إلا إذا بلغ عمره ما لا يقل عن 10,000 سنة، تحاول منحوتة أحفورة طريق، على نحو مفارق، أن تُحجِّر التدفق العابر وغير الملموس لـ”الزمن الحقيقي” اللحظي، وذلك عبر صبٍّ خرساني لأثر إطار منغرس في الرمل.

تجسّد المنحوتة لحظة يُفترض بها أن تكون عابرة، وربما حتى عديمة الأهمية – حركة ميكانيكية عابرة تنتمي إلى الحاضر. ويتأرجح هذا العمل بين كونه موضوعًا نحتيًا وبين كونه أثرًا، ويقع في المنطقة الفاصلة بين الطبيعة والبنية التحتية، بين الثقل والخفة، بين فعل يومي عابر ومحاولة حفظه وتخليده وترك علامة منه.

تعرّفوا على الفنانة:
تجمع عيدن بانيت بين النحت، التركيب، التصوير والرسم، وتنشغل بالعلاقات بين المادة، الجسد، الحيز والذاكرة. ومن خلال بحثها في عمليات التفكيك، البناء والنقل، تستقصي كيف تحمل المواد والصور في طياتها دلالات شخصية وثقافية.

بانيت فنانة متعددة التخصصات تعمل في تل أبيب-يافا. وهي خريجة قسم الفنون في أكاديمية بتسلئيل للفنون والتصميم، شاركت خلال دراستها في برنامج تبادل طلابي في Slade School of Fine Art. عُرضت أعمالها في غاليريات ومتاحف في إسرائيل وخارجها، ونالت العديد من الجوائز، من بينها جائزة تشجيع الإبداع، منحة إبداع من مؤسسة بلومِس للفنون، برنامج الإقامة الفنية في آرتبورت، وغيرها. وتوجد أعمالها في مجموعات مهمة، منها مجموعة شوكن، مجموعة متحف تل أبيب للفنون ومجموعة متحف حيفا للفنون، إلى جانب مجموعات خاصة.

דב-פייגין-aspect-ratio-x
طفلة وأيلة، . دوف فايغين

دوف فايغين

طفلة وأيلة، 1944–1945
برونز
الارتفاع: 150 × العرض: 50 × العمق: 100 سم

تُظهر المنحوتة صورة لطفلة تقدّم الطعام لأيلة. تدير الطفلة والأيلة حوارًا بلا كلمات، وتروي لغة الجسد الهادئة لدى كلتيهما شيئًا عن العلاقة التي تجمعهما. يتجه وجه الأيلة نحو كفّ الطفلة الممدودة إليها. تنتمي هذه المنحوتة إلى المرحلة المبكرة من أعمال فايغين.

تعرّفوا على الفنان:
دوف فايغين كان نحاتًا إسرائيليًا من مواليد روسيا. في عام 1927 هاجر إلى فلسطين وانضم إلى كيبوتس أفيكيم، ومن هناك سافر لدراسة النحت في باريس. وبعد عودته إلى البلاد، انضم فايغين إلى جمعية الرسامين والنحاتين في إسرائيل، وعرض أعماله في العديد من المعارض.

تأثرت أعمال فايغين المبكرة بالفن الكنعاني وبالفن الحديث في الوقت نفسه؛ وفي مرحلة لاحقة انتقل من إبداع الفن التشخيصي إلى الفن التجريدي. وكان فايغين من أعضاء جماعة «آفاق جديدة»، وهي مجموعة من الفنانين نشطت في إسرائيل خلال سنواتها الأولى، وسعت إلى تشجيع تأثير الفن الدولي في الفنون البصرية في إسرائيل.

 

זוהר גוטסמן1
تيخي فورتونا الخرائب، . زوهار غوتسمان

زوهار غوتسمان
تيخي فورتونا الخرائب، 2025
رخام، حجر جيري، نباتات
الارتفاع: 32 × العرض: 40 × العمق: 27 سم

تجلس شخصية تيخي فورتونا، إلهة القدر والحظ السعيد في الميثولوجيا اليونانية والرومانية، فوق كومة من الخرائب تبدو كأنها بقايا مدينة وثقافتها. أما تاجها، كرة العالم والمجداف – وهي رموز للسلطة والسيطرة والقدرة على توجيه مسار القدر – فتبدو مطروحة عند قدميها. تظهر شخصية الإلهة، المرتبطة بقوة الحظ الاعتباطية وغير المتوقعة، هنا في لحظة انهيار: فالرموز التي تمثّل سلطتها وسيطرتها على العالم فقدت مكانتها وأصبحت ملقاة عند قدميها. وهكذا تتحوّل الصورة الكلاسيكية لفورتونا إلى تأمل ساخر في زوال القوة والسلطة والثقافة، وفي احتمال أن تكون حتى أكثر الأنظمة التي تبدو استقرارًا وفخامةً خاضعة، في نهاية المطاف، لرحمة القدر.

זוהר-גוטסמן-aspect-ratio-x
الحاكم الصغير،. زوهار غوتسمان

الحاكم الصغير، 2021
جيسمونايت، ذهب، رخام، نباتات
الارتفاع: 52 × العرض: 22 × العمق: 14 سم

تُظهر منحوتة زوهار غوتسمان حاكمًا يمتطي حصانه، على غرار الصورة المألوفة من نوع التماثيل الفروسية الضخمة المنصوبة في الساحات والمواقع العامة في أنحاء أوروبا. وعلى امتداد التاريخ، استُخدم تمثال الفارس وسيلةً لتمجيد القوة والسلطة والبطولة والنصر، ولصياغة صورة مثالية للزعيم في الحيز العام. أما لدى غوتسمان، فقد جرى تصغير النصب، بما يزعزع الهالة والإحساس بالقوة المرتبطين به. ويحوّل المقياس المصغّر صورة الحاكم إلى جسم يكاد يكون ضئيلًا وهامشيًا، ويخلق فجوة بين ادعاء الصورة وأبعادها الفعلية. وهكذا يتحوّل النصب من بادرة إعجاب وتمجيد إلى جسم ينطوي على قدر من التهكّم والسخرية.

تعرّفوا على الفنان:
زوهار غوتسمان نحات، خريج قسم الفنون في أكاديمية بتسلئيل للفنون والتصميم في القدس، وحاصل على درجة البكالوريوس في علم الآثار وتاريخ الفن من جامعة بن غوريون. وتخصّص في تقنيات النحت التقليدية بالرخام في كرارا، إيطاليا.

عُرضت أعمال غوتسمان في العديد من المعارض في المتاحف والغاليريات والحيز العام في إسرائيل وحول العالم. وقد حاز جوائز ومنحًا مختلفة، من بينها جائزة الفنان الشاب من وزارة الثقافة والرياضة، منحة من مؤسسة أمريكا-إسرائيل، منحة مؤسسة آوتسِت للفن المعاصر (2017/2022)، منحة مفعال هبايس (2017/2018/2022)، وصندوق دعم المبدعين المستقلين. كما يحاضر غوتسمان في قسم الفنون في بتسلئيل، وفي مدرسة الفنون متعددة التخصصات في شنكار.

ربّما يثير اهتمامك أيضًا...

إمكانية الوصول

مسار متاح لضعاف البصر

تقع باحة القبر بناءً على مدى أهميّتها في مركز الحديقة. أوريئيل شيلر، المخطّط، هو الذي صمّم فكرة مغارة القبر، والتي تذكّر بمغارة المكفيلة.

لمزيد من المعلومات >>

تناول الطعام هنا

تناول الطعام هنا - الكشك
لمزيد من المعلومات >>

الاستدامة - بين الإنسان والبيئة

مسارات ركوب الدرّاجات
لمزيد من المعلومات >>